Update

Add auto-announce on PR merge

Add API endpoint and GitHub Actions workflow to automatically post announcements to the update account when a PR is merged.